Grotere afstanden werden geschat en aangeduid met termen die naar onze begrippen nogal vaag zijn:

Een meer nauwkeurige afstandsmaat was de stadie» die een afstand van ongeveer 185 m. bedroeg.

In Handelingen 1:12 wordt vermeld dat de afstand van de Olijfberg tot de stad Jeruzalem ‘een sabbatsreis’ bedraagt. Uit de latere rabbijnse literatuur is op te maken dat ‘een sabbatsreis’ 2000 el bedroeg, wat overeenkomt met 880 meter. Bij de Joodse geschiedschrijver Flavius Josefus komen we de volgende afstandsaanduiding tegen: ‘de olijfberg ligt tegenover de stad Jeruzalem op een afstand van vijf stadia’ (Joodse Oudheden, boek XX 169). Dat komt neer op zo’n 925 meter. Het gaat in beide gevallen dus om een afstand van minder dan een kilometer. En dat is precies wat de Groot Nieuws Bijbel in Handelingen 1:12 vertaalt: ‘de Olijfberg … ligt vlak bij Jeruzalem, op nog geen kilometer afstand.’

Dit woord is ontleend aan het stadion, de renbaan in Olympia, die deze lengte had. Zie hiervoor: 2 Makkabeeën 12:9, 12:10, 12:16, 12:17, 12:29; Matteüs 14:24; Lucas 24:13.