In de bijbelwetenschap is de volgende verklaring gegeven voor de overeenkomsten tussen Matteüs en Lucas bij materiaal dat niet uit Marcus afkomstig is. Het gaat daarbij vooral om uitspraken van Jezus. Matteüs en Lucas gebruikten niet alleen Marcus als bron voor hun evangelie, maar ze gebruikten ook nog een andere bron. Deze tweede gezamenlijke bron van Matteüs en Lucas wordt aangeduid als Q (afgeleid van het Duitse woord Quelle, ‘bron’ – de naam van deze bron is dus simpelweg ‘bron’). Let wel: het is een veronderstelde bron. De tekst van ‘Q’ is niet zelfstandig overgeleverd. Men veronderstelt dat deze tekst bestond en door Matteüs en Lucas werd gebruikt om te kunnen verklaren waarom de evangeliën volgens Matteüs en Lucas met elkaar overeenstemmen op punten die niet uit Marcus afkomstig zijn. Het gaat om ongeveer 200 verzen die Matteüs en Lucas gemeenschappelijk hebben (en dus niet uit Marcus afkomstig zijn), met name te vinden in Matteüs 5-7; 10; 13; 18; 23-25 en in Lucas 3:7-4:13; 6:20-7:35; 9:51-13:35.
|
De veronderstelde bron Q
|
|