De gebiedende wijs met een –t in de meervoudsvorm is erg ouderwets. Hij komt alleen nog voor in heel plechtige taal of in vaste uitdrukkingen, zoals ‘geeft acht!’. Verder wordt altijd de enkelvoudsvorm gebruikt, ook als een bevel of een aansporing tot een groep mensen gericht is. In De Nieuwe Bijbelvertaling is voor de gebiedende wijs ook altijd het enkelvoud gebruikt, ook tegen meer mensen: ‘wees vruchtbaar en word talrijk’ zegt God tegen Adam en Eva.

Literatuur
In het tijdschrift Met Andere Woorden is enkele jaren geleden een artikel over deze kwestie verschenen: Tamara Mewe, ‘Komt en ziet’ in: MAW 22/1 (maart 2003), p.17-21.